C'est la remise des prix, et c'est toujours instructif (et tondu).